Editing e correzione bozze: preventivi troppo diversi, a chi mi affido?

Una delle domande più frequenti che mi sento rivolgere riguarda il divario tra preventivi per uno stesso servizio di editing e correzione bozze. Perché si possono ricevere proposte così diverse? La risposta è abbastanza semplice: non esiste un vero e proprio prezzario che debba essere rispettato da tutti, quindi ogni editor può attenersi a un proprio listino prezzi calcolato partendo dal prezzo medio richiesto per un servizio di editing e correzione bozze e poi adeguato secondo le proprie necessità. Giusto o sbagliato che sia, questo è il mercato e districarsi in questa giungla non è sempre facile.

Se ti stai chiedendo come evitare fregature e come scegliere a chi affidarti, segui alcune semplici regole:

• RICHIEDI ALMENO 5 PREVENTIVI: perché almeno cinque? Perché è l’unico modo per avere un’idea realistica dei prezzi e per poter fare una media che abbia davvero senso. Se chiedessi solo due o tre preventivi potresti correre il rischio che uno sia esattamente il doppio o il triplo dell’altro e saresti di nuovo punto e a capo. Ma con almeno cinque preventivi potrai facilmente calcolare una media realistica dei prezzi e trarne ovvie conclusioni.
• EVITA GLI ECCESSI: prezzi troppo alti o troppo bassi? Non fidarti di chi ti propone preventivi stracciati poiché spesso denotano la poca esperienza e le dubbie capacità dell’editor. Potrebbero essere preventivi di giovani che studiano o che fanno altri lavori e tentano di arrotondare fingendosi editor e scrittori. Chi invece propone prezzi alti e completamente fuori mercato potrebbe voler approfittare dell’inesperienza del cliente. Quindi, calcola una media e scarta i preventivi che si discostano troppo da lì. Ma ricorda, meglio comunque propendere per preventivi medio-alti.
• AFFIDATI A CHI HA UN SITO INTERNET: sembra scontato ma non lo è. Chi ha un sito internet, una partita iva, mail aziendali dimostra di svolgere questo lavoro a tempo pieno e non per arrotondare o per passatempo.
• VALUTA I TEMPI DI RISPOSTA: rispondere a una richiesta informazioni dopo tre o più giorni può voler dire solo due cose: o si è oberati di lavoro a tal punto da non trovare nemmeno il tempo per rispondere, e in questo caso ci sarebbe da domandarsi come si possa svolgere un incarico con la giusta attenzione, o non si lavora con la serietà necessaria. Un tempo ragionevole di risposta varia da alcune ore a non più di due giorni.
• VALUTA LA PROFESSIONALITÀ DELLA RISPOSTA: prestare attenzione all’impostazione della mail e alla quantità d’informazioni ottenute è sempre un buon metodo per valutare chi abbiamo di fronte. Più la mail è scarna sia da un punto di vista stilistico sia contenutistico, più avrai maggior probabilità di trovarti di fronte a una persona poco attenta e priva di quella professionalità che questo mestiere richiede.

In conclusione, se stai cercando un servizio di editing e correzione bozze professionale e di qualità, non lasciarti convincere solo dal prezzo, ma valuta attentamente tutti quei piccoli dettagli che possono fare la differenza.